Il 25 ottobre scorso, è stato adottato dalla Commissione Affari Costituzionali (AFCO) del Parlamento europeo il rapporto contenente una serie di proposte di riforma del Trattato di Lisbona. Quello sopra riportato è il testo con si propone la modifica del quarto comma dell'articolo 294, relativo alla procedura legislativa ordinaria che prevede una prima e una seconda lettura.
I commentatori esperti hanno notato, al riguardo, una grave inefficienza in tale procedura, causata dal fatto che nel corso della prima lettura, il Consiglio ha a disposizione un tempo teoricamente infinito per approvare la posizione del Parlamento europeo. A seguito di tale inefficienza, si creano paralisi su determinate questioni che possono durare anni.
Ecco invece che adesso si vuole introdurre per il Consiglio una sorta di silenzio assenso. Per comprendere meglio la questione, si riporta nella presente infografica il testo del comma 4 dell'articolo TFUE che si intende riformare, il 294: